the hole lephio . org

Project Management: Collabtive!

Often when I write projects for business or for pleasure, use a paper bag to focus my ideas. I must say that for the so-called "brainstorming" is difficult to give up good old notebook, but for the schematization of the project was looking for quite some time, software, clearly open source , suitable to my needs.

And so from a research and one on sourceforge , I Collabtive . Open source, clean, attractive and efficient. Two seconds after I install it on the internal server and I am now hooked.

The project is still in its early versions, but the coaching staff is churning out a new version of the month for which I believe will soon reach maturity.

From the website you will immediately notice that the creators want to give great prominence to the "multilanguage". Being Italian is not yet supported, I have proposed as an official translator. And so, as Sockso , I was welcomed with enthusiasm. Not that I'm a great translator, but since it is purely technical projects, I think I can do the same good work.

As I said, these projects I follow , are both open source so anyone who wants to give any hints or tips about translations, is always welcome.